Kan Ku Cho
Il était un grand mont « nu »
Tout nu, tout nu, tout nu !
Sur ce mont nu, de la neige,
Neige, neige, neige …
Et au sommet, un oiseau
Kan Ku Cho
Au profond de la montagne,
Blanche, blanche, blanche
De froid se meurt, chaque nuit
Cui, cui, cui…
Ce curieux petit oiseau
Kan Ku Cho …
Kankucho, tout engourdi
Dit ... dit ... dit …
« Demain, mon nid, je ferais »
Ouais, ouais, ouais …
Sans tarder, je le promets !
Mais ... oui ... mais …
Dès que se pointe le jour,
Gourd, gourd, gourd
Durant des heures Kankucho
Bien au chaud -
Dans le soleil se détend
« Le bon temps ».
Nid jamais ne fut bâti …
Bâti ? Bâti ! Bâti ?
Et pleure sur lui, Kankucho
Trop, trop, trop.
Tout au long de cette vie,
Sans un nid !
Notre oiseau en vain se plaint,
Tout plein ! Tout plein ! Tout plein,
Semblable à bien des humains
Demain ... demain ! Demain.
Qui trop souvent se renient
Adieu nid !